De Latijnse uitdrukking “Carpe Diem”, wat letterlijk betekent “Pluk de dag”, is een van de bekendste levensmotto’s ter wereld. Maar waar komt het vandaan en wat betekent het echt? Hier zijn 10 weetjes over “Carpe Diem”.
1. De uitdrukking komt uit een Romeins gedicht
“Carpe Diem” werd voor het eerst gebruikt door de Romeinse dichter Horatius in zijn werk Oden uit het jaar 23 v.Chr.. De volledige zin is: “Carpe diem, quam minimum credula postero”, wat betekent: “Pluk de dag, vertrouw zo min mogelijk op de toekomst.”
2. Het betekent niet alleen “geniet van het moment”
Veel mensen denken dat “Carpe Diem” simpelweg betekent dat je moet genieten van het leven, maar Horatius bedoelde er ook mee dat je moet handelen in het nu, in plaats van af te wachten.
3. Het wordt vaak verkeerd begrepen
Sommige mensen interpreteren “Carpe Diem” als een excuus om roekeloos te leven en impulsieve beslissingen te nemen, maar Horatius’ boodschap was juist om bewust te leven en je kansen niet te laten liggen.
4. Het heeft veel filosofische invloeden gehad
De boodschap van “Carpe Diem” is terug te vinden in verschillende filosofische stromingen, zoals het stoïcisme en het epicurisme, die beide benadrukken dat je het beste uit het heden moet halen.
5. “Carpe Diem” werd extra populair door films
De uitdrukking kreeg een enorme boost in de popcultuur door de film Dead Poets Society (1989), waarin leraar John Keating (Robin Williams) zijn studenten inspireert om het leven te omarmen met de woorden: “Carpe Diem, gentlemen.”
6. Het staat op veel tatoeages
“Carpe Diem” is een van de meest populaire tatoeage-teksten ter wereld. Veel mensen laten het zetten als herinnering om het moment te waarderen en geen spijt te hebben van gemiste kansen.
7. Het wordt soms verward met “Memento Mori”

Hoewel “Carpe Diem” betekent dat je van het heden moet genieten, wordt het vaak genoemd samen met “Memento Mori” (“Gedenk te sterven”), wat juist benadrukt dat het leven eindig is. Samen vormen ze een sterke filosofische boodschap over tijd en sterfelijkheid.
8. Het heeft invloed gehad op kunst en literatuur
Veel kunstenaars en schrijvers, zoals Shakespeare, Goethe en Walt Whitman, hebben thema’s rond “Carpe Diem” verwerkt in hun werk, vaak als oproep om niet passief te leven, maar actie te ondernemen.
9. Er bestaan verschillende moderne versies
In de moderne wereld zijn er veel varianten van “Carpe Diem”, zoals YOLO (You Only Live Once) en “Leef alsof het je laatste dag is”. Deze uitdrukkingen hebben een vergelijkbare betekenis, maar missen soms de diepere filosofische laag van Horatius’ oorspronkelijke boodschap.
10. Het blijft tijdloos
Hoewel “Carpe Diem” meer dan 2000 jaar oud is, blijft het een van de meest krachtige en inspirerende levensmotto’s. In een wereld vol afleiding en onzekerheid is de boodschap relevanter dan ooit: pluk de dag en maak het meeste van het moment.
